2015年11月24日火曜日

収納ポーチの動画に英語の字幕が追加されました♪

こんにちはヽ(^o^)丿

昨日からこちらの松編み収納ポーチの動画を英語字幕でも見られるようになりました♪


☆English subtitle is now available for this video!☆

時間を合わせながら入力していくのは細かくてとても大変な作業だったかと思います。

skmuse22様、自らこのような作業を申し出て下さり本当にありがとうございました!!)


また、
羊のカウルの動画
どんぐり帽子の動画
うさぎのスマホケースの動画
ネット編みのストールの動画

これらの動画も英語の字幕を見る事が出来ますので、是非参考にして頂きたいです!

(日本語でこれを言うのも変な話かもしれませんが、
せっかく苦労して翻訳して頂いたので、出来るだけ多くの方に見て頂きたいので…☆)

Niko Niko 様、Lisa様改めまして、以前は翻訳して頂きありがとうございました(*^v^*)


そして、先日you tubeの方に、次回紹介予定の「マットの全体像を見たい」

というコメントを頂きましたので載せてみます^^



 柄違いでもう1玉買ってきたので後日動画にしようと思います☆

コットンの布糸なので、踏み心地(?)も凄くよくてお気に入りです(#^.^#)



あとは子供や子供のお友達に頼まれて編んだ物。

編みぐるみはいくつ編んでもすぐにちびっこ達が「欲しい~」と持って帰るので嬉しいです^^♡




この糸でスヌードも編み編み中です♪

冬が終わる前に動画に出来るように頑張ります><!!!

それではまた(#^v^#)

happyknittingmama☆